n°6, 10/2006

Beste lezer,

In onze kassen, tuinen en arboreta geven 18.000 soorten planten elke dag opnieuw het beste van zichzelf.  In totaal 92 hectaren fascinerende plantenrijkdom!
Om de twee maand leest u opmerkelijke nieuwtjes uit de Plantentuin. Niet te missen bloeitijden, wandelingen en bijzondere evenementen.  Er staat ook steeds een opvallende plant of een boeiend boek in de kijker.

Chère lectrice, cher lecteur, 

Tous les deux mois, vous trouverez dans Musa des informations sur les promenades que vous pouvez faire dans le domaine, les floraisons à ne pas manquer, les événements qui vont s’y produire, les nouvelles marquantes de la vie du Jardin botanique, les plantes étranges qu’il accueille, sans oublier les livres à ne pas rater.
Chaque jour, quelque chose de nouveau vous attend à Meise: 92 hectares de jardin et 18.000 plantes !

Rechtstreeks vanuit onze collecties

  • Hartverwarmende herfstkleuren
  • Het Fruticetum in de herfst: een hoorn des overvloeds
  • Herfstasters pronken in Oranjerietuin
  • Plantentuin zoekt vrijwilligers
  • In de bres voor het kruipend moerasscherm
  • Airwick uit de middeleeuwen

En direct des collections

  • Des couleurs d'automne qui réchauffent les coeurs
  • Une corne d'abondance dans le Fruticetum
  • Les asters d'automne se pavanent au Jardin de l'Orangerie
  • Le Jardin botanique cherche des bénévoles!
  • Sauvetage en cours de l'ache rampante
  • Pots-pourris au Moyen-Age

Niet te missen

  • Inheemse bomenwandeling
  • Tentoonstelling 'The Lake'

A ne pas manquer

  • Promenade parmi les arbres de nos régions
  • Exposition 'The Lake'

Plant in de kijker

  • De koekjesboom, je zou er in bijten, het hele jaar door!

Zoom sur...

  • L'arbre au caramel... à dévorer toute l'année!

De Tuinwinkel

  • Welke paddenstoel is dit?
  • Spit en snoei
Quoi de neuf dans la Boutique ?
  • Photo-guide des champignons d'Europe
  • Compositions florales au jardin

Hebt u vrienden of kennissen die ook plantenliefhebbers zijn? Stuur hen dit bericht door.

Wilt u niet langer Musa ontvangen, klik hier en schrijf het woord unsubscribe in je mailbericht.

Connaissez-vous des amateurs de plantes qui seraient intéressés par Musa ? Faites-leur suivre cet e-mail !

Si vous ne voulez plus recevoir Musa, cliquez ici et écrivez le mot unsubscribe dans votre mail.

Nationale Plantentuin van België
B-1860 MEISE
02 260 09 70
info@br.fgov.be
www.plantentuinmeise.be

Planten, bron van leven!
Les plantes, source de vie!

Jardin botanique national de Belgique
B-1860 MEISE
02 260 09 70
info@br.fgov.be
www.jardinbotanique.be