n° 10, zomer/été 2007

Beste lezer,

In onze kassen, tuinen en arboreta geven 18.000 soorten planten elke dag opnieuw het beste van zichzelf.  In totaal 92 hectaren fascinerende plantenrijkdom!
Elk seizoen leest u opmerkelijke nieuwtjes uit de Plantentuin. Niet te missen bloeitijden, wandelingen en bijzondere evenementen.  Er staat ook steeds een opvallende plant of een boeiend boek in de kijker.

Chère lectrice, cher lecteur, 

A chaque saison, vous trouverez dans Musa des informations sur les promenades que vous pouvez faire dans le domaine, les floraisons à ne pas manquer, les événements qui vont s’y produire, les nouvelles marquantes de la vie du Jardin botanique, les plantes étranges qu’il accueille, sans oublier les livres à ne pas rater.
Chaque jour, quelque chose de nouveau vous attend à Meise: 92 hectares de jardin et 18.000 espèces de plantes!

Nieuws uit de Plantentuin

  • Bijzondere start van de zomer
  • Alle plantentuinen verenigd in China
  • Plantentuin smeekt Politici om verantwoordelijkheid
  • Bloeiende heesters, verscheidenheid troef!
  • Bloemenborder vol plantenideeën
  • Beauty of Meise

Quoi de neuf au Jardin botanique?

  • Solstice d’été et nénuphars géants
  • Le Jardin botanique en Chine
  • Mesdames, Messieurs les politiciens, prenez vos responsabilités!
  • Arbustes en fleurs dans le parc
  • La plate-bande fleurie
  • Beauty of Meise 
Tips voor uw bezoek
  • Reuzenpassiebloem in bloei
  • Houdt u van chocoladegeur?
  • De heerlijke geur van rottend vlees...
Pour réussir votre visite
  • Passions géantes en fleurs !
  • Pour les amateurs de chocolat
  • Un parfum de viande pourrie...

Niet te missen

  • Niets is groter dan een boom
  • Planten op uw bord
  • De Schepping Doorgelicht
  • Exclusieve Plantentuinnocturne
  • Nacht van de Vleermuis

A ne pas manquer

  • Rien n’est plus grand qu’un arbre
  • Promenade libre parmi d’exquis végétaux
  • Exposition "La nature filmée sans caméra"
  • Nocturne au Jardin botanique national, réservé aux détenteurs d’un Pass annuel

Plant in de kijker

  • de linde, statig maar honingzoet

Zoom sur...

  • ...les tilleuls du Jardin botanique

De Tuinwinkel

  • Zomerse servetten en kaarsen
  • Smaken van het land
Quoi de neuf dans la Boutique ?
  • Bougies et serviettes estivales
  • Une histoire des fruits et légumes belges

Hebt u vrienden of kennissen die ook plantenliefhebbers zijn? Stuur hen dit bericht door.

Wilt u niet langer Musa ontvangen, klik hier en schrijf het woord unsubscribe in je mailbericht.

Connaissez-vous des amateurs de plantes qui seraient intéressés par Musa ? Faites-leur suivre cet e-mail !

Si vous ne voulez plus recevoir Musa, cliquez ici et écrivez le mot unsubscribe dans votre mail.